Publisert av: maerris | desember 27, 2009

Språklig milepæl

Jeg har lest min første bok på spansk. Jeg har lenge vegret meg fordi jeg fremdeles er nybegynner, men så fikk jeg «La ciudad de las Bestias» skrevet Isabel Allende i gave. Nå er jeg ferdig og svært fornøyd. Selv om jeg ikke forstår alle ord, forstår jeg handligen uten å bruke ordbok, og jeg innbiller meg at alskens gloser og riktig konjugerte verb bare diffunderer inn i språksenteret mitt. Yes.

Advertisements

Responses

  1. Veldig bra, gratulerer med det 🙂 Den første boken på fremmedspråk ER en milepæl, du kan trygt gi deg selv klapp på skulderen 😉 Første boken jeg leste på italiensk uten ordbok var originalversjonen av Pinocchio – men det er hele ti år siden, og jeg har faktisk fremdeles til gode å lese en voksen-bok på italiensk… Men men, det kommer nok etter hvert 😉


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Kategorier

%d bloggers like this: